-
1 communication/ message facilities
pl.оборудование, обеспечивающее связь и обмен сообщениями ( между оператором станка и ЭВМ устройства ЧПУ в диалоговом режиме работы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > communication/ message facilities
-
2 Hazard Communication Standard
1) Electronics: HAZCOM2) Oil: HCS (OSHA standard cited in 29 CFR 1910.1200 requiring communication of risks from hazardous substances to workers in regulated facilities.)Универсальный русско-английский словарь > Hazard Communication Standard
-
3 automated system of communication and control at the facilities
oil&gas: SCADAУниверсальный русско-английский словарь > automated system of communication and control at the facilities
-
4 enhanced communication facilities
Network technologies: ECFУниверсальный русско-английский словарь > enhanced communication facilities
-
5 mass communication facilities
массовые средства связи (радио, телевидение, печать и т. д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mass communication facilities
-
6 аппаратура засекречивания связи
2) Engineering: communication security equipment, communication security facilities, communications security facilities3) Makarov: communication facilities, communications facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура засекречивания связи
-
7 средства связи
2) (ГА) communication components6) mediaRussian-English dictionary of telecommunications > средства связи
-
8 Индекс услуг телеграфной связи
54. Индекс услуг телеграфной связи
Telegraph communication service facilities index
Буква (буквы) или цифра (цифры), определяющая услуги телеграфной связи
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Индекс услуг телеграфной связи
-
9 средства связи
communications, communication, communication(s) facilities, transmission facility, communication medium -
10 оборудование для связи и обмена сообщениями
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для связи и обмена сообщениями
-
11 связь
communication
передача информации из одного пункта в другой и от одного лица ипи оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, ог equipment to another.
- (звено, обеспечивающее связь) — link
- (кнопка ссо - системы сигнализации опасности захвата ла) — hijack(ing) alert (alert)
- (между системами) — interface, coupling
- (механическая или электрическая) — coupling
- (связное оборудование, раздел 23 рэ) — communications (chapter 23, maintenance manual)
- ану (автоматического иавигационного устройства) с дисс (доплеровским измеритепем) — dead-reckoning computer-todoppler navigation system interface, dr-to-dop interface
-, беспоисковая и безподстроечная — crystal-stabilized communication
-, взаимная (между блоками системы) — coupling, interface
-, внешняя (связь между cвоим самолетом и другими самолетами или наземными радиостанциями) — communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
-, гальваническая — resistance coupling
-, гибкая обратная — flexible feedback
- гировертикали с астрокорректором — vertical reference-star tracker inferface
-, двусторонняя — two-way communication
связь между радиостанциями, имеющими передающее и приемное оборудование, — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземными радиостанциями) — air-ground communication. two-way communication between aircraft and ground stations.
-, дуплексная — duplex communication
-, жесткая обратная — direct feedback
-, обратная — feedback (coupling)
воздействие результатов функционирования системы (устройства) на характер дальнейшего функционировамня этой же системы, — part of a closed-loop system which brings back information about the condition under control, for comparison for the target value.
-, обратная (тросовая, управпения передних колес) — follow-up cables
-, обратная (управления поворотом колес передней стойки шасси) — nosewheel steering follow-up system
-, обратная, внешняя — feedback
-, обратная, внутренняя — salf feedback
-, обратная, глубокая — large-amount feedback
охватить глубокой обратной связью, — apply а large amount of feedback.
-, обратная жесткая — direct /follow-up/ feedback
-, обратная изодромная — proportional feedback
-, обратная, по напряжению — voltage /parallel/ feedback
-, обратная, пс переменному — ас feedback
-, обратная, по постоянному — dс feedback
-, обратная, по току — current /series/ feedback
-, односторонняя — one-way communication
относится к радиосвязной ипи переговорной системе, осуществляющей передачу от одной станции к другой станции, не имеющей передатчика, — applied to certain radiocommuunication or intercommunication systems whcrs a message is transnitted from oпе station to one or more receiving stations that have no transmitting apparatus.
-, односторонняя (между наземной радиостанцией и самолетом) — ground-to-air communication. one-way communication from ground stations to aircraft.
-, односторонняя (между самалетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication. one-way communication from aircraft to ground stations.
-, отрицательная обратная связь, которая при отклонении объекта от равновесия, вызывает нейтрализацию этого отклонения. — negative feedback, degeneration /inverse, stabilized/ feedback
-, перекрестная (в системе) — cross-coupling
-, положительная обратная способствует переходу объекта в другое равновесное состояние. — positive feedback, regeneration feedback
-, радиотелеграфная — c-w communication
-,радиотелефонная — voice communication
- с автопилотом — autopilot coupling /interface/, coupling to autopilot
facilities for coupling the system to the autopilot. the ons-to-ap interface.
- самолета с самолетом — air-to-air communication
- с другими самолетами — communication with other aircraft
-, симплексная — simplex operation
связь между двумя радиостанциями, осуществляемая в данный период только в одном направлении. — communication that takes place in only one direction at а time between two stations.
-, скоростная обратная — rate feedback coupling
- с (наземными) радиосредствами — contact
at cohtrolled fields make initial contact 15 miles out.
- cco (системы самолетной опасности) — hijack alarm communication
-, тактическая — tactical communications
-, функциональная (взаимосвязь блоков, систем) — interface
выходить на с. — establish communication
выходить на внешнюю с. — establish communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
система, охваченная обратной с. — system incorporating feedback
налаживать (устанавливать) с. — establish communication
охватывать обратной с. — apply feedback around
охваченный обратной с. — feedback-incorporated
поддерживать с. — carry on /maintain/ communication(s)
устанавливать с. — establish communication(s)
устанавливать радиосвязь — establish /make/ radio contact, contact radio stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > связь
-
12 средства связи
средство информации; средство связи — communication medium
-
13 средства связи
-
14 средство связи
Русско-английский новый политехнический словарь > средство связи
-
15 средства связи
communication facilities, means of communicationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > средства связи
-
16 аппаратура засекречивания связи
communication security equipment, communication(s) security facilitiesРусско-английский политехнический словарь > аппаратура засекречивания связи
-
17 средства связи
-
18 средства связи
-
19 средства связи
communication facilities, transmission facilityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > средства связи
-
20 средства связи
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > средства связи
См. также в других словарях:
Communication Business Hotel Hangzhou (Hangzhou) — Communication Business Hotel Hangzhou country: China, city: Hangzhou (Near Centre) Communication Business Hotel Hangzhou Location Conveniently located close to the communication market, Communication Business Hotel Hangzhou is just 10 minutes… … International hotels
Communication Hotel Changchun (Changchun) — Communication Hotel Changchun country: China, city: Changchun (City) Communication Hotel Changchun Location The Communication Hotel Changchun is located on the prosperous Jiefang Avenue and is neighbouring the commercial area of Chongqing road… … International hotels
Communication Foundation for Asia — Founded 1968 Founder(s) Fr Cornelio Lagerwey, MSC and Genaro Ong Headquarters Manila … Wikipedia
Communication during the September 11 attacks — Communication problems and successes played an important role in the September 11, 2001 attacks and their aftermath. Contents 1 Attackers 2 Federal government 3 First responders 4 Victims … Wikipedia
communication facilities — ryšių priemonės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. communication facilities; telecommunication facilities vok. Fernmeldeanlage, f; Nachrichtenmittel, n rus. средства связи, n pranc. moyens de communication, m; moyens de liaison … Radioelektronikos terminų žodynas
Communication Moon Relay — For the moon bounce children s entertainment inflatable, see moonwalk (bounce house). Sailors on board the USS Hancock (CV 19) spelling out Moon Relay. This picture was transmitted via moon bounce as part of the official Navy… … Wikipedia
NASA facilities — See also: NASA Facilities NASA Headquarters in Washington, DC provides overall guidance and direction to the agency.[1] NASA s Shared Services center is located on the grounds of the John C. Stennis Space Center, near Bay St. Louis,… … Wikipedia
University of the Philippines Los Baños College of Development Communication — Dalubhasaan ng Komunikasyong Pangkaunlaran Established 1954 (Office) 1998 (College) Chancellor Luis … Wikipedia
Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology — Motto Knowledge is Leadership … Wikipedia
Municipalities with language facilities — The municipalities with language facilities in Belgium, shaded darker. All of the German area has language facilities. The municipalities with language facilities, occasionally called municipalities with linguistic facilities or shortly… … Wikipedia
UPLB College of Development Communication — Infobox University caption= The College of Development Communication building in the UP Los Baños Campus name = UPLB College of Development Communication established = 1954 (Office)1998 (College) location = UPLB Campus, College, Laguna website =… … Wikipedia